Legal · Imprint

Legal notice

Updated: 14 September 2026·Applies to cevelar.com·§ 5 TMG · § 18 MStV

Information pursuant to § 5 TMG and persons responsible under § 18 (2) MStV.

Information pursuant to § 5 TMG

Cevelar Technologies UG (haftungsbeschränkt)

Kolonnenstraße 8

10827 Berlin

Germany

Email: [email protected]

Registration

Register court: Amtsgericht Charlottenburg (Berlin)

Registration number: HRB 291511

Share capital: 2.000 EUR

Managing directors: Max Beitler and Nils Flagmeier

How to reach us

Email: [email protected]

Responsible for content pursuant to § 18 (2) MStV

Max Beitler and Nils Flagmeier, address as above.

Own content

As a service provider we are responsible for our own content pursuant to § 7 (1) TMG. Pursuant to §§ 8 to 10 TMG we are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information. Obligations to remove or block information under general law remain unaffected.

External websites

This offering may contain links to third-party websites over whose content we have no influence. The respective provider of the linked pages is always responsible for their content.

Content and works

Content and works created by the operator are subject to German copyright law. Reproduction, editing, distribution and exploitation outside copyright law require the written consent of the author.

Online dispute resolution

The European Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr/. We are not obliged or willing to participate in dispute resolution before a consumer arbitration board.